译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯(bei)欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情(qing)无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住(zhu)了停靠江边的小船。
江的上空不(bu)时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面(mian)上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下(xia),一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽(sui)灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经(jing)不住颠簸。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋(yang)洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑻客帆:即客船。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。