译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
虽然山路崎岖遥远,但我不(bu)会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁(chou)肠一起盘结回萦。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧(you)愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
147、婞(xìng)直:刚正。
96故:所以。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
(51)不暇:来不及。
(13)审视:察看。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。