译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人(ren)深沉的曲调所感动。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没(mei)奈何。
蒸梨常用一个炉灶,
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒(jiu)迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草(cao)野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
跂乌落魄,是为那般?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
42.辞谢:婉言道歉。
79. 通:达。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
69.以为:认为。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。