译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠(zeng)送与我。
能够写出江南(nan)肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄(qiao)声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸(yu)细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰(hui)尘。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远(yuan)征军人驻蓟北依空仰望频回头。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
装满一肚子诗书,博古通今。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
颜状:容貌。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
从来:从……地方来。
⑶相去:相距,相离。