译文
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒(li)直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
歌罢宴散(san),月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
云雾蒙蒙却把它遮却。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多(duo)的酒入口。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
③罗帏:用细纱做的帐子。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。