译文
将军(jun)接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在上有青天。在下有年幼的孩子(zi)。你现在这样做不对!”
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠(tu)戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀(dao)已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神(shen)聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦却并不赞许。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
5:既:已经。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(65)顷:最近。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
②[群小]贬称见识浅陋的人。