译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划(hua)动船桨扬起白色的(de)波浪。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
咸平二年八月十五日撰记。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏(lan)杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令(ling)中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也(ye)早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉(su)讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身(shen)无力慵懒地斜倚在枕上。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
异法:刑赏之法不同。法:法制。