译文
惟有能写(xie)出“澄江静如练”这样清丽之诗的(de)谢玄晖,方令人长(chang)忆不已。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文(wen)章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿(a)谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
“魂啊回来吧!
注释
149.博:旷野之地。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑶师:军队。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
①辞:韵文的一种。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
(19)已来:同“以来”。