译文
一位姑娘看见(jian)(jian)了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧(you)愁就如这源源不断的江水。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
宫殿(dian)院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
骏马啊应当向哪儿归依?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅(mei)花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤(gu)山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
(11)逆旅:旅店。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。