译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可(ke)现在(zai),这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头(tou)比霜天思酒还要浓厚。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
刚抽出的花芽如玉簪,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
若想把千里的风光景物看(kan)够, 那就要登上更高的一层城楼。
草木散发香气源于天性,怎(zen)么会求观赏者攀折呢!
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默(mo)无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
①平楚:即平林。
6. 既:已经。
溪声:溪涧的流水声。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。