译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
在卖花人的(de)担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢(feng)在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
拥有(you)玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万(wan)机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最(zui)是美丽。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世(shi)界。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各(ge)一方,只能遥相思念。
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同呢?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑽斁(yì):厌。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
香阶:飘满落花的石阶。
萧萧:风声。