译文
你不知道吴中的(de)(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
哪里知道远在千里之外(wai),
仰望明月深深叹息啊,在星(xing)光下漫步由夜而昼。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足(zu)够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。