译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
仿佛看到四五个美丽的(de)仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不(bu)知什么时候才能功成名就(jiu),衣锦还乡,到那时我与你同(tong)笑长醉三万场。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风(feng)飘飘,掀起我的衣裳。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花(hua)儿,飞向那天地的尽头。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑶宿雨:隔宿的雨。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?