译文
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
魂啊回来吧!
在十字路口,不(bu)敢与你长时交谈,
在捣衣棒的(de)敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
“有人在下界,我想要帮助他。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。