译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便(bian)在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
屈原死(si)了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言(yan)进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况(kuang)。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
魂魄归来吧!
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
满腹离愁又被晚钟勾起。
千军万马一呼百应动地惊天。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦(ku)笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
其一
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
(33)间(jiàn)者:近来。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。