译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
四方中外,都来接受教化,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
美妙地鸣啭,怎么能(neng)没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎(hu)墨线,但是(用火萃取)使它(ta)弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博(bo)地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日(ri)月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万(wan)里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
①乡国:指家乡。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
160、珍:贵重。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
岑寂:寂寞,孤独冷清。