译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
花灯满街满市(shi),月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游(you)人们,慢慢地朝家中行走。
儿女们已站在眼前,你(ni)们的容貌我已认不出来。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
经不起多少跌撞。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿(lv)杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
背:远离。
入眼:看上。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。