译文
春风把剩下的花瓣也给卷走了(liao),但它还是没有(you)停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
须臾(yú)
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷(mi)濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑤扁舟:小船。
14.重关:两道闭门的横木。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。