译文
四十年来,甘守贫困度残生,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
弯曲的山路(lu)上原来没(mei)有下雨,可这浓浓的青松翠柏(bai)中烟雾(wu)迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
梅伯受刑剁成(cheng)肉酱,箕子装疯消极避世。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
安居的宫室已确定不变。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
一丛一丛的秋菊(ju)环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
盛开的菊花璀璨夺(duo)目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。