译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照(zhao)到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团(tuan)茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
今日再来此地，姑娘不(bu)知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
秦王长跪着说：“先生不肯赐教寡人吗？”
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
（孟子）说：“那么，大王所最想得到的东西便可知道了：是想开拓疆土，使秦国、楚国来朝见，统治整(zheng)个中原地区，安抚四方的少数民族。（但是）以这样的做法，去谋求这样的理想，就像爬到树上却要抓鱼一样。”
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
我像淮阳太守汲黯经常卧病，偶而喝杯酒解忧愁，客居异乡衣袖上结满清霜，只有与灯烛作伴。
夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早知道这世间美丽的东西都不长久，都难长留，明镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
注释
159、归市：拥向闹市。
94.腱（jian4健）：蹄筋。
⑥怕黄昏：黄昏，容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》：“梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴，这次第，怎一个愁字了得。”
（105）这句是说：臣子们往往为了欺诈，为了贪赃，为了旷废职务而犯罪，这些人不合您的心意，是很自然的。
窃：偷盗。
利其然：认为这样是有利可图的。利，认为······有利可图。
⑵秦原：秦地原野，这里是指长安城周围，即长安。春秋战国时属秦国领地。