译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁(chou)姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍(cang)苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣(xin)赏自己吧!
生(xìng)非异也
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐(zuo)君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑(bei)鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
斥:指责,斥责。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。