译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
魂啊不要去南方!
孤独的白鹤为何回得(de)晚,要知道昏鸦早已宿满林。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂(song)。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
昏暗的树林中,草突然被风吹(chui)得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
乘(cheng)一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
白发已先为远客伴愁而生。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
②屏帏:屏风和帷帐。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑸漳河:位于今湖北省中部。