译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
专心读书,不知不觉春天过完了,
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你(ni)检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友(you)倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹(fu)借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。