译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
巫峡里面波浪滔天(tian),上空的(de)乌云则像是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武(wu)帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
华山畿啊,华山畿,
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
4.候:等候,等待。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
逢:遇见,遇到。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
故:故意。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。