译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在荆楚故国可(ke)以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了(liao)这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城(cheng)池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
纵有六翮,利如刀芒。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(8)燕人:河北一带的人
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。