译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔(xi)年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也(ye)难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡(xian)慕帝王的权力。
或许在想,百姓尚未安(an)定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑸天涯:远离家乡的地方。