译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎(lang)、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
你问我我山中有什么。
小伙子们真强壮。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相(xiang)继赐来快速如飞。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣(yi)带宽松。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
(11)敛:积攒
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。