译文
柳丝空有(you)万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我(wo)们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难(nan)消。自你别(bie)后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否(fou)正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛(fo)听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑺时:时而。
误入:不小心进入。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。