译文
最初约(yue)会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从(cong)而又作了一首歌:
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
突然想(xiang)起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁(shui)悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑤分:名分,职分。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑼欃枪:彗星的别名。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。