译文
雨下(xia)了很久,南湖(hu)的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
山翁好(hao)客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我独自(zi)地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不(bu)堪想象。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
或(huo)许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
天的中央与(yu)八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。