译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮在太空。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安(an)的妻子,有个女儿年纪跟昭(zhao)帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁(ding)外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
望一眼家乡的山水呵,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
③殊:美好。
[8]剖:出生。
14.坻(chí):水中的沙滩
自裁:自杀。
或:有时。
闒茸:下贱,低劣。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。