译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河(he)还淌碧水罢了。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤(yu)传下御旨才人将它取来。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
一听拨(bo)浪鼓,拖鞋往外冲。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
咸平二年八月十五日撰记。
窗外竹(zhu)子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在麒麟殿献纳文章,听歌看(kan)舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(123)方外士——指僧道术士等人。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。