译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的(de)人声。原野(ye)上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自(zi)断魂。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽(you)冥之处,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。