译文
终于知道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
江山确实美如画图,可惜(xi)毕竟不是我的家乡,不知什么时候才(cai)能回到故土?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
陆机如此雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋(qiu)风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
孤独的情怀激动得难(nan)以排遣,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而(er)伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
魂魄归来吧!
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
陟(zhì):提升,提拔。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。