译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁(yan)去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄(qi)凉(liang)。
魂魄归来吧!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
人(ren)生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
南北形成狭(xia)长地势,长出地方有几何?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
“有人在下界,我想要帮助他。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
13.曙空:明朗的天空。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
40.去:离开
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。