译文
哪年才有机会回到宋京?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼(ti)血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通(tong)音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行(xing)大雁飞过。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
顶风逆流而上好像有千斤重,前(qian)面驿站遥遥后面烟波渺渺。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
那儿有很多东西把人伤。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏(shang)菊花。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
32.俨:恭敬的样子。