译文
这都是战骑以一胜万的(de)好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里(li)会去辨别什么真和假?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢(ne)?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕(mu)照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐(le)狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿(yan)江逆流而上。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何(he)处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
【急于星火】
谓:对……说。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑤踟蹰:逗留。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
赢得:剩得,落得。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。