译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
拥有玉体的小怜进(jin)御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万(wan)机,身穿戎装的冯淑妃在(zai)后主看来最是(shi)美丽。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中(zhong)。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪(lei)眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自(zi)拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
清风没有力量(liang)驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
怎样游玩随您(nin)的意愿。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
堂:厅堂
⑶怜:爱。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。