译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我(wo)年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地(di)面上。
夕阳下那(na)被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
众人(ren)徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
庭院很深很深,不(bu)知有多少层深,云雾缭绕(rao)的楼阁门窗经常(chang)关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
诗人从绣房间经过。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
清:这里是凄清的意思。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。