译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
衣被都很厚,脏了真难洗。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而(er)生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下(xia),也吐出了更多的芬芳。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里(li)祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请(qing)国宾、聚会(hui)宗(zong)族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
⑽畴昔:过去,以前。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
飞扬:心神不安。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】