译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常(chang)悲伤(shang)。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
天语:天帝的话语。
及难:遭遇灾难
146、废:止。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。