译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂(qi)须(xu)马鞭粗重。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
偶尔到江边采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
破晓的号(hao)角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
徐峤之父子的书法(fa)也极其清秀,锋芒不露笔(bi)势却苍劲雄浑。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑹淮南:指合肥。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”