译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家(jia)在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为(wei)他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自(zi)大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
天啊!请问世(shi)间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄(po)飞散。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
魂啊回来吧!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
善假(jiǎ)于物
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。