译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里(li)的(de)痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
神君可在何处,太一哪里真有?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像(xiang)红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺(ying)。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。