译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
(他说)“你家那个地方(fang)现在已是松树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
后(hou)悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
何时才能枝叶参天长到云霄(xiao)外面,直上千尺巍然挺正。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
想起两朝君王都遭(zao)受贬辱,
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。