译文
四十年来,甘守贫困度残生,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你不知道吴中的(de)(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在这芬芳艳美的春天(tian),银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
不要去遥远的地方。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展(zhan)望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁(shui)知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤(shang)。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
92.听类神:听察精审,有如神明。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
32.年相若:年岁相近。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。