译文
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
我藏身于茅屋里面,不问(wen)世事四十年。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
池塘上(shang)没有什(shi)么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般(ban)流淌。据说,吴地产(chan)的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
生命托付与造化,内心恬淡长(chang)安闲。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
78. 毕:完全,副词。
70.徼幸:同"侥幸"。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。