译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
白露降下沾浥百(bai)草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
魂啊不要去北方!
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是(shi)人烟何所有。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
杯酒可通儒家的大道,一斗(dou)酒正合道家的自然。
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(12)输币:送上财物。
10、棹:名词作动词,划船。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。