译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣(chen)!
山中(zhong)云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高(gao)波。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣(han)舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
寒霜凉露(lu)交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
今年水湾边春(chun)天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
适:偶然,恰好。
(76)列缺:闪电。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。