译文
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
云雾、沙尘在风中回旋、聚(ju)散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天公殷殷勤勤地降(jiang)下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
可从现在起我就把它脱掉,再当面(mian)洗掉脂粉,一心一意等着你!
听说这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
晓妆只粗粗理过,唇(chun)边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
熏(xun)笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫(gong)漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
①婵娟:形容形态美好。
12.怫然:盛怒的样子。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
④回廊:回旋的走廊。